Helios, Sonnengott der griechischen Mythologie